＜小說＞丟掉

「對不起，咪咪…我非得丟掉不可」

看起來像是國中生的年輕人抱著一個裝有小貓的紙箱，苦著臉喃喃自語地說著。
紙箱裡的貓很小看起來不足一個月大的樣子。

「喂！少年仔養貓就是要愛牠不能隨便棄養啦」我正色地說。

「誰說我要棄養了？我只是要丟掉沾到大便的箱子而已」
「喔？是這樣啊？抱歉我誤會了」

＜小說＞祖靈

祖靈

「妳沒有別的事嗎？」我不經意地問一句

「沒有啊！」女孩應了一句

「打工？」我又問了

「嗯……我在系辦公室工讀」女孩說「暑假時一星期去二天就好了」

「真好命啊～～」

我是私家偵探，三十二歲，獨身，一個人開設事務所。偵探這一行的工作挺不固定的，以我來說，通常一個月接的案子大概是三～四件，如果可以談成二件就差不多收入不錯了。我在這一行算是高手了，可以說小有名氣，做的事情也越來越多樣化了，尋人、跟監、偷拍、外遇、分手、調查甚至找寵物等。或許有人認為偵探的生活多采多姿，但也有不少朋友勸我去找一份安定的工作。

眼前的女孩，先崎千佳，十九歲，女大學生，我以前在自衛隊上司的女兒。因為某些事件的緣故，和我遇上了。來我辦公室的原因說來有趣，聽說是為了要寫一篇犯罪心理分析的論文，要不是老上司打電話拜託，我才不願意讓一個外人闖入我的生活。

「哎！你很沈悶耶！」女孩說

「謝謝你的誇獎」我答道「事實上，大家都這麼說」

我拿開報紙瞥了她一眼，以我幹多年偵探經驗，用絕對專業的目測能力，迅速分析了一下眼前的目標物。嗯…..小小的個子，纖細的身形，應該不到160公分，不長不短的髮型略微及肩，俐落地向右旁分，白晰的膚色，看起來似乎不擅長運動，順著頸部而下是一片高高低低的起伏，夏季單薄的淺色襯衫底下，微微映出了一些線條…….

鈴～～鈴～～！

電話突然響起，我趕緊接聽。

「村井偵探事務所您好！」

「偵探事務所嗎？」年輕女子的聲音「有些事情….地址是….請過來好嗎？」

「好好，沒問題」我說「立刻就到」

掛了電話，我拿起西裝外套就要出門。

「有案子了？」女孩說「我也去！」

「記住！」我吩咐道「沒我的指示，不准妨礙我的工作」

「聽到了！聽到了！」女孩頭也不回地比我還快一步出門

委託人住的地方很近，搭電車十分鐘就到，御茶之水附近的本鄉三丁目巷子裡，我和千佳一同向前叩門。如意料的，應門請我們入內的年輕女子就是打電話的委託人，從憂心忡忡的表情，我判斷不外乎是尋人吧？

「這位是…..」她看了看千佳

「因為某種緣故，我請了助理」我解釋「不過請放心，收費還是一樣的」

年輕女子點點頭，開始說明。

「事情是這樣的….不如用看的比較快…」

女子帶我們到裡面的房間，裡頭躺了一位同樣年輕的女子，大約二十出頭吧？看她睡著冰枕，額頭敷著毛巾的樣子似乎是正發著高燒，同時口中還不斷喃喃自語，說著一些我們聽不懂話。

「這…..」我疑惑了「妳應該找醫生吧？」

「不！你聽我說….」女子解釋

原來，松井文子，二十一歲，委託人松井典子的姊姊，女子大學的學生，興趣是上網學習北京話，自從上個星期到台灣找練習北京話的網友遊玩回來之後，就一直發燒到現在，附近所有的醫生都找不出原因。

「台灣？難道是SARS？」我吃了一驚，但隨即又否定「一年多前就解除了吧？」

「我們原本也是這麼認為，但是檢查的結果又不是」

「這可傷腦筋了，我可不是醫生，我能給什麼幫助？」

「我聽說你這家事務所比較特別，所以….」

嗯……聽到松井這麼說，我真不知道該怎麼回答，只能呆呆地望著病人。

「天清淨，地清淨，內外清淨，六根清淨」

嗯？我楞了一下，只看到千佳走到病床旁，唸唸有詞地把手放在病人的額頭上，不一會兒功夫，松井典子就停止了呻吟，情緒似乎穩定了許多。

「有雜靈….」千佳說

「什麼？」

「我是說….有雜靈….」

「嗯嗯….」

難道除了能解貓語之外，這女孩還會些什麼嗎？

「我的靈力暫時只能穩住病情」千佳說「必須把癥結找出來才行」

「哦？」

女孩看了我一眼，拍了我肩膀一下。

「走！到台灣去一趟吧！」

看她的樣子好像我是助理，而他才是老闆似的。我有些不太情願。

台灣？好久遠的名詞，以前在陸幕二部時因為工作的關係，去過台北一次，除了剛剛完工嶄新的地鐵之外，只剩下對美味小吃有印象。

匆匆忙忙地拿了護照，我和千佳二個人搭了國泰航空的班機，不到三個小時就到了台北機場。看起來和我以前的印象感覺上差不多。

「你說我們看起像什麼？」

「像什麼？」我問

「像中年歐吉桑誘拐蹺家少女！」千佳笑得很開心「呵呵！」

「我們可不是來玩的！」

「幹嘛那麼悶！」

根據松井典子給的資料，松井文子是去找住在淡水的一位王姓女孩人家。我們照著地址找上了門。出乎意料的，是一家漢醫藥堂。

「不好意思….請問是王先生嗎？」千佳操著流利的北京話

對於這位奇特的女孩，我已經不再覺得驚訝了，就算她把UFO呼叫出來，我都當作是到便利商店買飲料一樣稀鬆平常。

（以下的話都是千佳後來翻譯的）

「你們來了嗎？」一位中年男子說道

「嗯….和松井小姐有關的」

「我知道….」男子說道「小女已經和我說過了」

「您知道了哪些？」

「因為電子郵件一直沒有回信….」男子說「所以我想大概又是老問題吧？」

「老問題？」

「是的」

「能說的更詳細些嗎？」

「是這樣的…..」

原來，上星期松井文子來台灣時，王小姐除了帶她四處逛逛，品嚐小吃欣賞美景之外，順道參觀了附近很有名的一座廟，根據千佳的說法，那是供奉十多位意外身亡的人。

「他們沒有惡意….」男子解釋「只是因為難得有遠地的朋友來….」

「嗯…..」

「一時高興就摸了摸松井小姐的頭，就像關愛小朋友那樣….」

「那麼……」

男子取出了一包東西交給千佳。

「這是漢醫的藥材，按時煎煮服用即可」男子說

「那麼，謝謝您了！」千佳拉著我鞠躬

回到東京把藥材交給委託人，按照王先生說的方式，吩咐了作法。不到三天就傳來了好消息。

「不用客氣，把費用匯來就好」我掛了電話

回頭看，女孩正得意地看著我。

「我很管用吧？」

「運氣好而已….」我大聲說「妳還是快回學校去吧！」

我拿起報紙掩蓋表情和心情，有的時候，故意忍耐也是一種逞強的表現。

＜隨筆＞四月一日發言

早上出門前看到家裡的貓正好在陽台要抓鴿子，但失手沒捉著，看牠搖頭擺尾的模樣，我不覺莞爾得笑出聲來。結果只見牠轉頭青了我一眼，說：「幹！笑啥洨啦！」。我這才知道，原來貓只要活超過十年就會說話的傳說原來是真的。